第90章 火到国外
什么？李风和易大海两个人怎么回到了学校？
易大海过年后没多久就拿到了华夏电影学院的名额，提前被录取了。四人组当中，是继李风之后的第二人去燕京的人。
在李风这个大忽悠下，两人从新回到了十三中，胡建国本来想要拒绝的，因为这两个人已经提前录取，会影响班上还未参加高考的同学。
但是看着两人诚恳的眼神，胡建国动摇了。
易大海和李风对胡建国说，他们不想要人生留下遗憾，想要体验一下高考的感觉！
......
李风确实感觉无聊，相比于那些社会上的风风雨雨，老师和同学在李风的眼中，显得那么地可爱！
竟然还有机会，那就多多感受一下这种氛围。
不要等以后就只剩怀念。
胡建国暗中观察，李风和易大海显然不是来学习的，反而有点放松，在这种情况下，胡建国准备抓住这次月考的机会，然后把两人‘劝退’，毕竟这两人估计是今年整个十三中的牌面！
总不能直接赶他们走吧
......
李风的小日子过得充实舒服，他发现了自己从来没有那么喜欢学习过，没有压力的学习就是那么的快乐......
小水这段时间则是忙着《三体》英文版的事情，李风三天的时间就把英文版交给了小水，小水看着标题《thethree-bodyproblem》陷入了沉思，真的可以吗？
别人翻译作品都要数月的时间，李风你倒好，三天就翻译出来了。
凭借着自己英语英语六级的事情，看着倒是像那么一回事！
“李风，你是哪里来的那么快的速度翻译成英文的，这实在是有点吓人，你可不要告诉我，你是用翻译软件做的。”
“小水姐，我是那种人吗？我写小说的时候就已经考虑过英文了，所以肯定是没什么问题的。”李风只好撒了一个谎。
“哦，我说呢。”
事后，小水还是找了几个名牌大学的英语专业学生，仔细地加以完善了几遍。
这件事情过后，小水认定，李风的英语水准已经出神入化！
两个字就可以形容，那就是强大！
缓了过来的小水又给李风打了一个电话，“其实你只要靠给别人翻译小说都能成为一个翻译家，在科幻界，你是翻译做好的，在翻译界，你是科幻写的最好的！”
“小水姐，我真的没有翻译的才华，我差得远了......”
“像你这么装逼的我还是第一次见！”
李风的《三体》在国内热卖着，短短半个多月，就完成了一百万套的销售目标。
英文版的《三体》也很快收到了相关的消息。
“李风工作室你好。恭喜你们的新书《三体》系列顺利地通过审核，没有发现任何抄袭剽窃的行为，你们的海外版权完整，因此非常开心得通知你们，你们的小说已经正式登陆了亚马逊电子书城，世界的所有读者都可以付费下载，费用为6美元。其余的国家与地区根据美元的汇率计算。”
小水并没有把电子版权卖给盛世中文网，这种小说的电子版权，显然在亚马逊上依托的kindle平台，显然更可以拿到更高的利益。而且网上实体书也授权了，良好的销量证明了李风的实力。
所以说小水没有选择直接与外国的出版社合作，而是直接联系到了亚马逊总部那边审核，那边的工作速度很快，现在就有电子版权了，亚马逊作为全球最大的网上书店，占据了国外的大部分市场。
虽然也有赚钱的目的，但是同样可以让李风在国外获得更高的知名度。表面看起来血亏，毕竟还没国内的实体书贵，短期的利益肯定是受损的，但是如果是长期来说，一套实体书卖60美元，只能卖出10本，但是电子书一本6美元，但是却能卖出1000本，孰强孰弱，一眼就能看出来。
随着互联网行业的发展，在外国，自助出版的行业正在快速崛起，外国那些传统的出版商们获得了巨大的威胁。
所谓的出版就是作家绕过第三方出版社，直接外包给相关的公司，比如亚马逊。
《三体》亚马逊会抽成百分之三十，在国内按照版税，也就是百分之百分之五到百分之十二。
在国内，整个社会对自助出版存在偏见，认为自助出版的是失败的作家。整个图书市场依旧是出版社的纸质书的天下。
亚马逊看着这本小说能够在华夏热卖，推荐了起来，期望获得更多的利益。
马克是没过科幻读者协会的会员之一，爱好读科幻小说的他，从小在科幻的世界里面成长，各种科幻经典耳熟能详。为了节约成本，在kindle发售的第一时间就购买了，因为能够节约成本。
今天看到了一个新的作品，一个华夏作家的作品？
马克是有点看不起华夏的科幻作品的，并不是因为脑洞不好，而是因为不符合美国人的情怀，导致小众，加上翻译的水准不够，质量就更差了。
秉着批评的想法，马克购买了这本书，毕竟自己可要避免科幻爱好者们看到这些糟粕。
良好的质量！
马克入迷了，整个周末，马克都沉迷在三体的世界里面。
“上帝啊，这个作者一定是个天才！”
看着购买次数仅仅只有十次，马克认为这种好的作品不应该被埋没，“它是属于世界的，应该让更多的人看到！”
有了这个想法，马克登录了欧美最大的科幻论坛，“伙计们，我发现了一本炒鸡榜的科幻小说，《thethree-bodyproblem》，在亚马逊的第一章可以试读。”
热爱科幻的读者，如果一本小说好，就会被骂到退网，但是只要是他们看上的，那就会引发自来水，自动宣传，让更多的人看到。
马克在论坛上小有名气，挖掘出不少被埋没的小说，拯救了很多的小作家。
所以马克一发帖，就引发了很多网友的回应！
“对不起，我错了，这是一部优秀的科幻作品！”
“简直就和上帝创造出来的一样！”
......
《三体》的英文版就这样了在范围内传播开来，下载量正在攀升，越来越多的人在亚马逊上购买。
销量从原来的的两位数，
三位数，
再是现在的五位数！
就在马克推荐后的短短半天时间内！
李风，似乎要火到了国外了！
易大海过年后没多久就拿到了华夏电影学院的名额，提前被录取了。四人组当中，是继李风之后的第二人去燕京的人。
在李风这个大忽悠下，两人从新回到了十三中，胡建国本来想要拒绝的，因为这两个人已经提前录取，会影响班上还未参加高考的同学。
但是看着两人诚恳的眼神，胡建国动摇了。
易大海和李风对胡建国说，他们不想要人生留下遗憾，想要体验一下高考的感觉！
......
李风确实感觉无聊，相比于那些社会上的风风雨雨，老师和同学在李风的眼中，显得那么地可爱！
竟然还有机会，那就多多感受一下这种氛围。
不要等以后就只剩怀念。
胡建国暗中观察，李风和易大海显然不是来学习的，反而有点放松，在这种情况下，胡建国准备抓住这次月考的机会，然后把两人‘劝退’，毕竟这两人估计是今年整个十三中的牌面！
总不能直接赶他们走吧
......
李风的小日子过得充实舒服，他发现了自己从来没有那么喜欢学习过，没有压力的学习就是那么的快乐......
小水这段时间则是忙着《三体》英文版的事情，李风三天的时间就把英文版交给了小水，小水看着标题《thethree-bodyproblem》陷入了沉思，真的可以吗？
别人翻译作品都要数月的时间，李风你倒好，三天就翻译出来了。
凭借着自己英语英语六级的事情，看着倒是像那么一回事！
“李风，你是哪里来的那么快的速度翻译成英文的，这实在是有点吓人，你可不要告诉我，你是用翻译软件做的。”
“小水姐，我是那种人吗？我写小说的时候就已经考虑过英文了，所以肯定是没什么问题的。”李风只好撒了一个谎。
“哦，我说呢。”
事后，小水还是找了几个名牌大学的英语专业学生，仔细地加以完善了几遍。
这件事情过后，小水认定，李风的英语水准已经出神入化！
两个字就可以形容，那就是强大！
缓了过来的小水又给李风打了一个电话，“其实你只要靠给别人翻译小说都能成为一个翻译家，在科幻界，你是翻译做好的，在翻译界，你是科幻写的最好的！”
“小水姐，我真的没有翻译的才华，我差得远了......”
“像你这么装逼的我还是第一次见！”
李风的《三体》在国内热卖着，短短半个多月，就完成了一百万套的销售目标。
英文版的《三体》也很快收到了相关的消息。
“李风工作室你好。恭喜你们的新书《三体》系列顺利地通过审核，没有发现任何抄袭剽窃的行为，你们的海外版权完整，因此非常开心得通知你们，你们的小说已经正式登陆了亚马逊电子书城，世界的所有读者都可以付费下载，费用为6美元。其余的国家与地区根据美元的汇率计算。”
小水并没有把电子版权卖给盛世中文网，这种小说的电子版权，显然在亚马逊上依托的kindle平台，显然更可以拿到更高的利益。而且网上实体书也授权了，良好的销量证明了李风的实力。
所以说小水没有选择直接与外国的出版社合作，而是直接联系到了亚马逊总部那边审核，那边的工作速度很快，现在就有电子版权了，亚马逊作为全球最大的网上书店，占据了国外的大部分市场。
虽然也有赚钱的目的，但是同样可以让李风在国外获得更高的知名度。表面看起来血亏，毕竟还没国内的实体书贵，短期的利益肯定是受损的，但是如果是长期来说，一套实体书卖60美元，只能卖出10本，但是电子书一本6美元，但是却能卖出1000本，孰强孰弱，一眼就能看出来。
随着互联网行业的发展，在外国，自助出版的行业正在快速崛起，外国那些传统的出版商们获得了巨大的威胁。
所谓的出版就是作家绕过第三方出版社，直接外包给相关的公司，比如亚马逊。
《三体》亚马逊会抽成百分之三十，在国内按照版税，也就是百分之百分之五到百分之十二。
在国内，整个社会对自助出版存在偏见，认为自助出版的是失败的作家。整个图书市场依旧是出版社的纸质书的天下。
亚马逊看着这本小说能够在华夏热卖，推荐了起来，期望获得更多的利益。
马克是没过科幻读者协会的会员之一，爱好读科幻小说的他，从小在科幻的世界里面成长，各种科幻经典耳熟能详。为了节约成本，在kindle发售的第一时间就购买了，因为能够节约成本。
今天看到了一个新的作品，一个华夏作家的作品？
马克是有点看不起华夏的科幻作品的，并不是因为脑洞不好，而是因为不符合美国人的情怀，导致小众，加上翻译的水准不够，质量就更差了。
秉着批评的想法，马克购买了这本书，毕竟自己可要避免科幻爱好者们看到这些糟粕。
良好的质量！
马克入迷了，整个周末，马克都沉迷在三体的世界里面。
“上帝啊，这个作者一定是个天才！”
看着购买次数仅仅只有十次，马克认为这种好的作品不应该被埋没，“它是属于世界的，应该让更多的人看到！”
有了这个想法，马克登录了欧美最大的科幻论坛，“伙计们，我发现了一本炒鸡榜的科幻小说，《thethree-bodyproblem》，在亚马逊的第一章可以试读。”
热爱科幻的读者，如果一本小说好，就会被骂到退网，但是只要是他们看上的，那就会引发自来水，自动宣传，让更多的人看到。
马克在论坛上小有名气，挖掘出不少被埋没的小说，拯救了很多的小作家。
所以马克一发帖，就引发了很多网友的回应！
“对不起，我错了，这是一部优秀的科幻作品！”
“简直就和上帝创造出来的一样！”
......
《三体》的英文版就这样了在范围内传播开来，下载量正在攀升，越来越多的人在亚马逊上购买。
销量从原来的的两位数，
三位数，
再是现在的五位数！
就在马克推荐后的短短半天时间内！
李风，似乎要火到了国外了！